1 00:02:30,280 --> 00:02:32,237 Ах! 2 00:02:38,120 --> 00:02:40,077 не! 3 00:02:45,760 --> 00:02:47,717 Ах! 4 00:02:53,480 --> 00:02:55,233 Ах! 5 00:03:31,280 --> 00:03:35,320 Имате нужда от лекар възможно най-скоро, сър. 6 00:03:35,720 --> 00:03:38,679 Предполагам, че вече никой не може да помогне. 7 00:03:39,280 --> 00:03:41,237 не... 8 00:03:42,840 --> 00:03:47,232 По-малко е сериозно, отколкото изглежда. 9 00:03:50,960 --> 00:03:53,919 Казвам се Лилит Силвър. 10 00:03:54,280 --> 00:03:57,990 И това беше денят където трябваше да умра. 11 00:03:58,280 --> 00:04:01,193 Никога не бих мечтал... 12 00:04:01,680 --> 00:04:05,230 че истинското удоволствие беше на път да започне. 13 00:04:07,280 --> 00:04:11,194 Но... как бях трябваше да знаеш това по това време? 14 00:04:11,280 --> 00:04:15,240 В крайна сметка бях само човек. 15 00:04:21,560 --> 00:04:26,077 Обзалагам се, че мислиш всичко, което трябва да знаете за вампирите. 16 00:04:27,000 --> 00:04:30,960 Повярвай ми, ти нищо не знаеш. 17 00:04:45,960 --> 00:04:48,920 УСМИВКАТА НА АНГЕЛА 18 00:06:02,560 --> 00:06:08,511 За вампира времето е от онези неща, които са в изобилие. 19 00:06:09,440 --> 00:06:12,194 Скуката е най-големият ми враг. 20 00:06:12,280 --> 00:06:18,117 Така че трябваше да намеря нови начини за прекарване на времето. 21 00:06:48,920 --> 00:06:52,834 Конвенциите са глупости. Работи от 8 до 17 ч.... 22 00:06:52,920 --> 00:06:56,197 Дрес кодове, правила анален и клюки на политици. 23 00:06:56,280 --> 00:07:00,194 Това е истинският ужас на живота. Злото, което краде душата ти. 24 00:07:00,280 --> 00:07:04,194 Вампирът е свободен човек който се наслаждава безкрайно на живота 25 00:07:04,280 --> 00:07:08,274 и не се интересувайте от проблемите и глупави, скучни пикняшки работи. 26 00:07:08,360 --> 00:07:12,274 Мразя да прекъсвам изказванията ви, но не говорехме ли само за вампири 27 00:07:12,360 --> 00:07:16,991 и способността им да се трансформират? - Точно това е моята гледна точка. 28 00:07:17,080 --> 00:07:20,596 Говоря за какво трансформация наистина означава. 29 00:07:20,680 --> 00:07:24,196 Способността да бъдеш хитър като вълк. И лети 30 00:07:24,280 --> 00:07:29,355 като прилеп без да стане такъв. 31 00:07:29,440 --> 00:07:33,753 Какво, по дяволите, говориш? Помните какво написа Брам Стокър. 32 00:07:33,840 --> 00:07:38,790 Проклет Брам Стокър! - Сигурен съм, че Ариуна няма да има нищо против. 33 00:07:39,200 --> 00:07:41,760 Той би бил голямото изключение. - О, да, съвсем забравих 34 00:07:41,840 --> 00:07:45,754 че мразиш мъжете... - превърнете се в прилеп, 35 00:07:45,840 --> 00:07:49,197 е добра идея. Но вероятно само в блокбастър! 36 00:07:49,280 --> 00:07:51,840 Хайде, представете си, че... 37 00:07:56,000 --> 00:08:00,199 Е, това не е ли супер глупаво? И кой по дяволите иска да бъде 38 00:08:00,280 --> 00:08:02,237 стане мъгла? 39 00:08:07,760 --> 00:08:11,674 Да, може и да си прав. И тъй като видяхме Морбиус, вампирите 40 00:08:11,760 --> 00:08:15,674 са на възраст 1000 години. - А вие какво мислите? 41 00:08:15,760 --> 00:08:20,118 Какво друго правят вампирите, Лилит? - Практични неща. 42 00:08:20,280 --> 00:08:24,194 неща, в които са добри. Добре, трябва да тръгвам сега. 43 00:08:24,280 --> 00:08:29,230 Нека приключим с това дискусия по-късно. 44 00:09:39,920 --> 00:09:43,550 Имаме шампион. Гейм, сет и мач. 45 00:09:45,280 --> 00:09:50,355 Не беше нищо друго освен шибан късмет. Хайде, още един кръг. 46 00:09:51,280 --> 00:09:55,194 Хей, ние трябва да стоим на пост тук. - Ние го правим. Вижте... 47 00:09:55,280 --> 00:09:59,194 Ако някой дойде по пътеката, Можете да го видите от тук, нали? 48 00:09:59,280 --> 00:10:03,194 така ли мислиш Господата вземат тяхната специална баня. И Синди каза 49 00:10:03,280 --> 00:10:07,194 трябва да си тръгнем, ако се случи нещо, тя ни вика. 50 00:10:07,280 --> 00:10:10,239 И така, какъв е проблемът? 51 00:10:15,280 --> 00:10:19,194 аз не знам Но параноята на Г-н Арнолд ни осигурява добри доходи. 52 00:10:19,280 --> 00:10:22,239 Хайде, направи услугата. 53 00:10:28,280 --> 00:10:32,274 Не искам да се изгоря. Вие продължавате пускане на твърде много гореща вода. 54 00:10:32,360 --> 00:10:35,751 Мислех, че ти харесва горещата ни връзка. 55 00:10:36,280 --> 00:10:39,239 Ах! - Аз също. 56 00:10:40,280 --> 00:10:44,194 Но ако не получа това, което искам, ти вие също няма да получите това, което искате. 57 00:10:44,280 --> 00:10:49,355 ВСИЧКО ДОБРЕ. Но поне изпълнена отново стъкло, моля. 58 00:10:53,280 --> 00:10:57,479 о По дяволите тогава, той нищо не остава. 59 00:10:59,920 --> 00:11:03,880 Не омеквайте много. ще се върна скоро. 60 00:11:58,760 --> 00:12:01,673 Синди? Но беше бързо. 61 00:12:01,760 --> 00:12:06,039 Моля те не се ядосвай срещу мен, но просто бях твърде студен. 62 00:12:06,280 --> 00:12:09,830 А... не се сърдиш. 63 00:13:00,280 --> 00:13:03,239 C минус. най-много. 64 00:14:07,360 --> 00:14:10,751 Някой да се интересува от тенис? - Глупава курва. 65 00:14:22,800 --> 00:14:25,759 Мъртва глупава кучка. 66 00:14:26,280 --> 00:14:30,194 Определено ще има намаляване на заплатите. Нашият клиент е мъртъв. 67 00:14:30,280 --> 00:14:34,194 глупости! Синди добре ли е? - Така мисля. Нека да разгледаме това. 68 00:14:34,280 --> 00:14:38,194 Как, по дяволите, успя да направи това? подаде сладката си путка пред нас? 69 00:14:38,280 --> 00:14:43,674 Трябва ли да ругаеш през цялото време? - да! Аз съм пълно клише, човече. 70 00:14:43,760 --> 00:14:47,720 А, твоята специална пудра отново. Ах... Ах! 71 00:14:54,920 --> 00:14:58,197 Гейм, сет и мач. 72 00:14:59,760 --> 00:15:02,753 И вие също харесвате игри с топка? 73 00:15:13,280 --> 00:15:17,957 Както можете да видите, историите на консумация на кръв са верни. 74 00:15:18,280 --> 00:15:23,912 кръвта е храна. И като всички храни, някои имат добър вкус, а други... 75 00:15:26,280 --> 00:15:29,193 Уф! Страхотно вкусово качество. 76 00:15:30,280 --> 00:15:34,194 Дори не можеш оплачете и върнете храната. 77 00:15:34,280 --> 00:15:39,674 За съжаление, когато съм ранен, Имам нужда от храна веднага. 78 00:15:40,280 --> 00:15:44,240 Нямам нужда от лекари. Пия и се пазя. 79 00:15:49,960 --> 00:15:52,919 бам! - Убийца? 80 00:15:53,280 --> 00:15:58,196 да Мисля, че вампир би направил това. Това е перфектната работа. 81 00:15:58,280 --> 00:16:00,192 за какво? 82 00:16:00,280 --> 00:16:04,194 Кратко работно време, добро заплащане. Не е нужно да търсите себе си 83 00:16:04,280 --> 00:16:09,833 кого да убия. Това е като поръчка в ресторант. 84 00:16:10,280 --> 00:16:14,194 Защо мислите, че а вампирът има нужда от работа? 85 00:16:14,280 --> 00:16:18,194 За някои не е достатъчно да се мотаят в клубовете завинаги и тъмнината. 86 00:16:18,280 --> 00:16:22,194 И да живеят в обществото модерен, трябват ти пари 87 00:16:22,280 --> 00:16:26,194 и място за живеене. -Лилит, много те обичам. 88 00:16:26,280 --> 00:16:30,240 Но имате лошо идея за вампири. 89 00:17:06,600 --> 00:17:09,559 Какво ми направи? 90 00:17:09,760 --> 00:17:12,355 Направих те безсмъртен 91 00:17:13,280 --> 00:17:17,240 Ти ме направи чудовище. 92 00:17:18,960 --> 00:17:21,794 В сърцето си ти си убиец. 93 00:17:26,720 --> 00:17:28,712 не! 94 00:17:35,080 --> 00:17:39,518 Ако можем да намалим дела на пазар и разширяване на конфликта в Персийския залив, 95 00:17:39,600 --> 00:17:44,755 търговски спирания. Значи имаме нужда само от тях... 96 00:17:45,480 --> 00:17:49,315 да нанесе последния удар. Независимо от. 97 00:17:49,760 --> 00:17:52,798 Благодаря ви, г-н Уест. 98 00:17:57,280 --> 00:18:02,912 Детектив инспектор, а напредък по нашия малък проблем? 99 00:18:04,280 --> 00:18:08,069 Съжалявам сър И страх от нищо положително. 100 00:18:08,280 --> 00:18:11,239 Боже мой 101 00:18:14,280 --> 00:18:18,194 Изглежда, че тази поредица от атентати цел по-специално 102 00:18:18,280 --> 00:18:22,194 нашата мрежа. - Мислех, че е напълно невъзможно. 103 00:18:22,280 --> 00:18:26,194 Явно има заговор срещу заговора. За всяка жертва 104 00:18:26,280 --> 00:18:30,194 на убийството, пръстенът е свален всеки път. - Това са чисти спекулации. 105 00:18:30,280 --> 00:18:34,672 Откраднатите пръстени не доказват че някой знае нещо. 106 00:18:34,760 --> 00:18:38,754 Съвпадението изглежда много малко вероятно в този случай. 107 00:18:38,840 --> 00:18:43,198 И така, какви са фактите? - Всяко едно от убийствата показва типичното 108 00:18:43,280 --> 00:18:48,514 Признаци на наемен убиец, че полицията вика ангела на смъртта. 109 00:18:51,680 --> 00:18:54,912 о! - Човекът е в бизнеса от години. 110 00:18:55,280 --> 00:18:59,194 Но един ден ще го имаме. - Надявам се, инспекторе. 111 00:18:59,280 --> 00:19:03,194 Защото някой наема този ангел да ни убие. 112 00:19:03,280 --> 00:19:07,194 Страхувам се, че има повече за това от 113 00:19:07,280 --> 00:19:09,397 отколкото изглежда на пръв поглед. 114 00:19:09,480 --> 00:19:14,953 Ще разгледам ситуацията с помощта на малко по-традиционни методи. 115 00:19:19,480 --> 00:19:23,394 Сър, тези стари начини са част от нашата традиция. 116 00:19:23,480 --> 00:19:27,360 Ти си нищо вземете на сериозно. 117 00:19:27,560 --> 00:19:31,474 Нашето Братство има много повече тайни, отколкото с манипулация 118 00:19:31,560 --> 00:19:35,474 политиците и цените на акциите. Ако имате проблем с гордостта, прегледайте 119 00:19:35,560 --> 00:19:39,474 вашият метод, а не моят. 120 00:19:39,560 --> 00:19:45,272 Вашият рационален ум... Но рационалността вече няма място тук. 121 00:19:45,560 --> 00:19:48,553 Мисля, че убиецът е вампир. 122 00:19:49,280 --> 00:19:53,479 Вампир? Някой, който пие кръв и кой има зъби? 123 00:19:55,280 --> 00:19:57,192 точно така 124 00:19:57,280 --> 00:20:03,914 Сър, не искам да пропуснете уважение, но това не е ли малко смешно? 125 00:20:05,280 --> 00:20:08,114 Сър, мога ли да говоря честно? 126 00:20:10,920 --> 00:20:13,992 Лично аз не вярвам във вампири. 127 00:20:15,680 --> 00:20:18,639 Според мен това са убийства 128 00:20:18,720 --> 00:20:22,839 дело на убиец висококвалифициран човек. 129 00:20:23,440 --> 00:20:27,878 Ако греша, ще греша толкова облекчен, колкото и ти. 130 00:20:27,960 --> 00:20:31,874 Трябва обаче да оставите a малко повече място за вашето въображение, 131 00:20:31,960 --> 00:20:35,874 ако не искаш загубите ума си през деня 132 00:20:35,960 --> 00:20:38,555 където можете да видите истината. 133 00:20:39,280 --> 00:20:43,194 Цена, питаме ви да направиш всичко, което можеш 134 00:20:43,280 --> 00:20:48,480 да го довърша възможно най-бързо. 135 00:21:21,280 --> 00:21:25,194 Хубава гледка, а детектив? - Защо винаги използвате бели кърпи? 136 00:21:25,280 --> 00:21:31,151 С него разработваме и перилни препарати. Чувалите за трупове все още не са тук. 137 00:21:31,680 --> 00:21:35,310 О, между другото, помислих си че това е досието на Брик. 138 00:21:35,680 --> 00:21:41,074 Не, той се пенсионира рано. - Не съвсем по протокол, нали? 139 00:21:42,480 --> 00:21:45,120 Отново ангелът на смъртта? 140 00:21:45,280 --> 00:21:48,830 Е, това е характеристики са налице. 141 00:21:49,280 --> 00:21:53,957 Няколко удара по врата и в тила от упор. 142 00:21:56,720 --> 00:22:00,680 Възможно ли е тези наранявания до врата са били нанесени на... 143 00:22:00,760 --> 00:22:04,071 да кажем... да скрие нещо друго? 144 00:22:04,440 --> 00:22:07,399 Какво тогава? хики? 145 00:22:08,360 --> 00:22:14,231 Ще кажете ли, че жертвите бяха... изсъхнали? 146 00:22:15,280 --> 00:22:19,240 Цена, моля те, недей приеми го добре... 147 00:22:19,320 --> 00:22:22,154 Но... чувал съм слухове за това. 148 00:22:23,760 --> 00:22:26,195 Слухове? - Да точно така. 149 00:22:26,760 --> 00:22:30,197 Ти ще бъдеш новият ван Хелсинг, безстрашният убиец на вампири. 150 00:22:30,280 --> 00:22:33,671 Това е просто шега, нали? - Какво друго? 151 00:22:34,280 --> 00:22:38,194 Знаеш какви са хората. Говорят само глупости. 152 00:22:38,280 --> 00:22:41,193 Знаеш ли как те наричат? 153 00:22:43,600 --> 00:22:46,559 Човекът от филма на ужасите. 154 00:22:47,600 --> 00:22:53,073 Точно... Бихте ли казали така Телата кървяха ли бели? 155 00:22:54,280 --> 00:22:58,160 Сигурно му е потекла кръвта. 156 00:22:58,280 --> 00:23:02,194 Двамата тенис ентусиасти разпръснаха своите по целия корт. 157 00:23:02,280 --> 00:23:07,196 Сигурно е бил труден мач. Но със сигурност нищо свръхестествено. 158 00:23:07,280 --> 00:23:10,876 Бог не играе на зарове, Прайс. 159 00:23:11,280 --> 00:23:16,639 Наистина? има ли нещо друго - Да, нещо необичайно. 160 00:23:17,000 --> 00:23:20,960 Един от пазачите беше... положителен за ангелски прах. 161 00:23:23,280 --> 00:23:26,830 Ангелски прах? - Хм. Първо качество между другото. 162 00:23:27,280 --> 00:23:30,512 Търговско наименование PCP. Войниците вземат тези неща. 163 00:23:31,280 --> 00:23:36,196 Това ги прави непобедими и имунизиран срещу болка. 164 00:23:36,280 --> 00:23:40,194 Много популярен във Виетнам и Лос Анджелис. Дай това 165 00:23:40,280 --> 00:23:44,194 да СТУП. - Точно това, което ми трябва. 166 00:23:44,280 --> 00:23:48,718 Без повече документи. - О, намерихме още нещо. 167 00:23:50,280 --> 00:23:53,239 Това говори ли ти нещо? 168 00:23:57,200 --> 00:23:59,157 може би 169 00:23:59,800 --> 00:24:04,750 Ще се видим по-късно... мъж от филм на ужасите. 170 00:24:31,960 --> 00:24:36,796 Вие ли сте следователят? Може ли да поговорим насаме? 171 00:25:42,280 --> 00:25:46,194 Това е непрофесионално от твоя страна, Ангел. Късметлия си, че все още съм тук. 172 00:25:46,280 --> 00:25:50,194 имаш слабост към мен все още мъжът на моите мечти, Platinum. 173 00:25:50,280 --> 00:25:55,674 И все още си опасен. - Последният път проблем ли е? 174 00:25:58,280 --> 00:26:02,194 Беше грешка. Не трябва не се приближавай. 175 00:26:02,280 --> 00:26:06,194 Колкото по-малко знаем, толкова по-добре. - Аз съм много повече от Ангела на смъртта. 176 00:26:06,280 --> 00:26:10,593 Имам много изненадващи страни. - Да се ​​придържаме към бизнеса. 177 00:26:10,680 --> 00:26:14,640 О, бизнесът може да почака. Знам, че си мой 178 00:26:14,720 --> 00:26:18,191 не може да устои хипнотичен чар. 179 00:26:18,600 --> 00:26:23,595 Както казах...беше грешка. Това няма да се повтори. 180 00:26:43,520 --> 00:26:46,354 Не му знам истинското име. 181 00:26:46,560 --> 00:26:50,190 Аз го наричам Platinum и той ме нарича Ангел. 182 00:26:52,280 --> 00:26:55,114 Той е брокер на смърт. 183 00:26:56,280 --> 00:27:00,194 Ако искате да премахнете някой, отидете при него. 184 00:27:00,280 --> 00:27:02,192 Той ме наема. 185 00:27:02,280 --> 00:27:06,069 Разбира се, че не знае че съм вампир. 186 00:27:06,280 --> 00:27:11,275 Тези, които са го открили не живя дълго след това. 187 00:27:16,280 --> 00:27:19,193 Искам да те попитам нещо. - Какво? 188 00:27:19,320 --> 00:27:23,758 За последната работа. Имаше 2 тежко въоръжени момчета. 189 00:27:26,280 --> 00:27:30,194 Направи това малко нещо избяга от вниманието ви? 190 00:27:30,280 --> 00:27:33,239 Нямаше нищо във файла. 191 00:27:35,960 --> 00:27:40,637 Нали знаете: наистина важните неща никога не са във файловете. 192 00:27:40,720 --> 00:27:44,191 Само се надявам да не е капан. 193 00:27:44,280 --> 00:27:47,512 Не се опитваш отърви се от мен, нали? 194 00:27:53,280 --> 00:27:56,910 Не. Знаете, че когато става въпрос за теб, аз съм замесен. 195 00:28:01,280 --> 00:28:04,239 О... слабост тогава. 196 00:28:29,920 --> 00:28:31,877 Хубава грешка. 197 00:28:49,280 --> 00:28:52,717 това е добре По работа : запази ли пръстена? 198 00:28:57,400 --> 00:29:01,189 Не. Загубих го в престрелката. Вашите клиенти трябва този път 199 00:29:01,280 --> 00:29:05,194 забравят техния малък трофей. - Може да има усложнения. 200 00:29:05,280 --> 00:29:09,194 Кой по дяволите е този човек? Властелинът на шибаните пръстени? 201 00:29:09,280 --> 00:29:13,194 Май не съм чул истинско име от години, Ангел. 202 00:29:13,280 --> 00:29:20,153 Не ми плащат като бижутер. - ДОБРЕ. Може би е параноя 203 00:29:20,280 --> 00:29:25,912 но оттогава съм в този бизнес дълго време и имам много врагове. 204 00:29:26,280 --> 00:29:30,240 Затова ли напусна работа? 205 00:29:32,280 --> 00:29:36,115 Погледът... винаги е в очите ти. 206 00:29:38,280 --> 00:29:43,196 Надявам се това да се промени скоро. Вече нямам нерви за това. 207 00:29:43,280 --> 00:29:47,194 Колко възхитително. Иска ми се и аз да можех. 208 00:29:47,280 --> 00:29:49,397 Но предполагам, че съм пристрастен. 209 00:29:51,840 --> 00:29:55,231 о страхотно Това е следващото ви пътуване. 210 00:30:00,280 --> 00:30:03,114 кога или ? - Прочетете файла. 211 00:30:03,280 --> 00:30:06,114 И вземи пръстена този път. 212 00:30:06,760 --> 00:30:09,992 Още един пръстен? Кои са тези хора? 213 00:30:12,720 --> 00:30:15,679 По-добре да не знаеш. 214 00:30:44,280 --> 00:30:47,398 Офисът на Стивън Блейк, моля. 215 00:30:56,280 --> 00:30:59,114 Детектив инспектор... 216 00:31:00,760 --> 00:31:03,070 Нещо ново? 217 00:31:03,160 --> 00:31:06,870 Сър... намерихме пръстена. 218 00:31:08,000 --> 00:31:14,031 И говорих със свидетел, който е напълно съгласен с твоята теория. 219 00:31:14,520 --> 00:31:18,434 Страхотно. Приятно е да го чуя. Прегледах някои стари файлове 220 00:31:18,520 --> 00:31:22,070 и намери нещо което може да е полезно. 221 00:31:23,240 --> 00:31:26,199 Ще ти ги изпратя. 222 00:31:27,280 --> 00:31:32,514 Господине... мога ли да задам един въпрос? Нещо друго ме мъчи. 223 00:31:33,280 --> 00:31:36,193 Тази... тази вампирска история... 224 00:31:37,280 --> 00:31:42,196 Не е някакъв вид сложна шега, нали? 225 00:31:43,120 --> 00:31:46,670 Цена! Помислете за убитите си колеги. 226 00:31:47,760 --> 00:31:50,195 Убийството не е шега. 227 00:32:04,720 --> 00:32:08,191 Съжалявам сър. Не исках... Какво? 228 00:32:08,280 --> 00:32:13,196 О, ти си, имаш моя факс? Да тази вечер 229 00:32:15,280 --> 00:32:18,193 Имате ли всичко необходимо? какво? 230 00:32:19,280 --> 00:32:24,480 80 паунда? не не не 231 00:32:24,840 --> 00:32:27,196 добре е довиждане 232 00:32:43,280 --> 00:32:45,192 Хладен пилигрим! 233 00:32:45,280 --> 00:32:49,160 Здравей Лилит! как си скъпа Не след дълго... 234 00:32:49,760 --> 00:32:54,676 да, бях зает и вашия енергиен проект? 235 00:32:54,880 --> 00:32:58,999 О, нали знаеш... така е доста бавно в момента. 236 00:32:59,280 --> 00:33:04,036 Очаквайте скоро анонимно дарение. - О, страхотно, благодаря! 237 00:33:04,280 --> 00:33:07,910 какво ново ЦРУ? Роузуел? Бисквитка? 238 00:33:14,280 --> 00:33:17,193 И така, какво мислите за това? 239 00:33:19,280 --> 00:33:22,114 О, по дяволите! 240 00:33:24,080 --> 00:33:28,359 Това е мистично. Ние биха казали масоните. 241 00:33:30,280 --> 00:33:34,718 Не знам... дай ми след малко ще разбера. 242 00:33:38,280 --> 00:33:42,194 ВСИЧКО ДОБРЕ. колко време - Хм. Няколко дни...няколко седмици... 243 00:33:42,280 --> 00:33:45,352 окей - Хей, внимавай, става ли? 244 00:33:47,280 --> 00:33:49,237 довиждане 245 00:34:07,760 --> 00:34:11,800 Е, какво ще кажеш? Поръчах да ги направят специално. 246 00:34:11,880 --> 00:34:13,837 Много секси. 247 00:34:16,760 --> 00:34:20,674 Не мислиш ли, че са достатъчни рязко да отвориш рана във вените си? 248 00:34:20,760 --> 00:34:24,197 Идеално е. ДОБРЕ! - Хей, има ли знаменитост тук днес? 249 00:34:24,280 --> 00:34:28,115 С изключение на Дейвего... не. - Няма проблем. 250 00:34:29,120 --> 00:34:33,194 Здравейте мили дами. че ти Имате ли нещо против да направя няколко снимки? 251 00:34:33,280 --> 00:34:37,194 за какво? И за какво е? - За дипломната ми работа. (най-добрият подход досега) 252 00:34:37,280 --> 00:34:41,194 Моят проект засяга личности разделяне. хора, които мислят 253 00:34:41,280 --> 00:34:44,796 че са вампири и подобни глупости. о ковчег, някой, когото познавах? 254 00:34:46,280 --> 00:34:51,514 Да, във всеки случай... познат препоръчаха ми този магазин. 255 00:35:00,280 --> 00:35:05,196 Избягвайте обичайните клишета! - Хей, може би съм студент, 256 00:35:05,280 --> 00:35:08,193 но си оставам професионалист. ДОБРЕ ЛИ? 257 00:35:08,800 --> 00:35:12,680 Може би може би ела малко по-близо, нали? 258 00:35:14,760 --> 00:35:19,198 Хайде, мотаеш се като ходещи мъртви. какво ще кажете за малко усмивка 259 00:35:19,880 --> 00:35:24,955 Това е. страхотно О, да... 260 00:35:29,360 --> 00:35:33,400 Още изрази! да... Малко повече експресия. ДОБРЕ ЛИ? 261 00:35:34,760 --> 00:35:38,640 О, готина поза. Извади ми зъбите, става ли? о да 262 00:35:40,280 --> 00:35:47,198 Това е фантастично. бих казал това беше шибано страхотно. 263 00:36:05,280 --> 00:36:10,674 Сър, имам ги всички тук. - Надявам се. 80 паунда нали? 264 00:36:11,280 --> 00:36:16,912 Съжалявам, цената се повиши, Прайс. Да кажем сто направо. 265 00:36:17,280 --> 00:36:21,194 Само кръвопийци ли има в този град? - Хей, майната ти! 266 00:36:21,280 --> 00:36:25,194 Трябва да мина без стипендия и сам си плащам обучението. 267 00:36:25,280 --> 00:36:30,275 Правителството не плаща за това. - Всичко е наред... - Майната ти, човече! 268 00:36:32,720 --> 00:36:38,193 Какъв чувал с лайна. Офертата на направете лични снимки от нас. 269 00:36:38,280 --> 00:36:42,559 Да видим, може би ще приема офертата. Харесвам голи тела. 270 00:36:42,640 --> 00:36:46,190 Особено когато става въпрос за истинско изкуство. 271 00:36:46,520 --> 00:36:50,480 Той беше скитник. Вие знай, Лилит, освен твоя... 272 00:36:50,560 --> 00:36:54,600 емо стил, ти си много привлекателна жена. 273 00:36:54,680 --> 00:36:58,196 Ти ми казваш толкова красиви неща. 274 00:37:10,280 --> 00:37:13,239 Добре дошли в моя дом. 275 00:37:14,280 --> 00:37:17,432 Влезте доброволно и без принуда. 276 00:37:18,280 --> 00:37:22,559 Красиво заведение. Но ти наистина харесваш вампирите. 277 00:37:32,680 --> 00:37:37,277 Гладен ли си Бихте ли искали захапе нещо? 278 00:39:30,440 --> 00:39:33,399 Имам си дни. 279 00:39:35,000 --> 00:39:38,789 Отвъд секса има по-голям оргазъм: 280 00:39:39,760 --> 00:39:43,674 Изчезването на един живот. Това може да изглежда жестоко. 281 00:39:43,760 --> 00:39:47,470 Но умри по време на екстаз 282 00:39:47,760 --> 00:39:51,640 Това е да постигнеш нещо прекрасно. Умри от похот. 283 00:40:32,960 --> 00:40:34,917 сънувам ли 284 00:40:44,040 --> 00:40:47,033 може би има ли значение 285 00:41:15,840 --> 00:41:18,799 Господи, ти си красива. 286 00:41:46,280 --> 00:41:49,193 Хм. Хубаво и солено. б. 287 00:42:31,720 --> 00:42:33,677 къде отиваш 288 00:42:33,760 --> 00:42:38,073 Това винаги е въпросът, нали? Където има красива гледка. 289 00:44:49,280 --> 00:44:53,194 Позволете ми да направя няколко коментара на тема слънчева светлина: 290 00:44:53,280 --> 00:44:56,830 Добрият Брам Стокър беше прав само наполовина. 291 00:44:57,280 --> 00:45:00,432 Вампирите могат движете се през деня 292 00:45:01,280 --> 00:45:06,196 но основният проблем са очите. Те са много чувствителни. 293 00:46:09,760 --> 00:46:14,676 Ами както можете виж, последвах мистериозните ти следи. 294 00:46:14,760 --> 00:46:18,197 Но мисля, че е време че ми разказваш цялата история. 295 00:46:18,280 --> 00:46:22,194 Ако тя е на един от снимки, ще ти кажа. иначе... 296 00:46:22,280 --> 00:46:25,273 ще ме помислите за луд. 297 00:46:27,920 --> 00:46:30,196 тя ли е 298 00:46:30,280 --> 00:46:32,237 не 299 00:46:33,280 --> 00:46:36,193 Странно. Може би си мислите, че... 300 00:46:37,440 --> 00:46:40,672 Не, не е тя. - сигурен ли си 301 00:46:41,280 --> 00:46:44,910 Абсолютно сигурен. - Откъде си сигурен? 302 00:46:45,680 --> 00:46:50,277 Защото това е тя. Никога няма да забравя лицето му. 303 00:46:52,720 --> 00:46:56,839 Исках шампанско. Лени беше в банята. 304 00:47:02,280 --> 00:47:07,514 Връщайки се към тоалетната, аз забеляза нещо странно. 305 00:47:08,280 --> 00:47:12,194 Един от прозорците на приземния етаж беше отворено. Бях сигурен, 306 00:47:12,280 --> 00:47:16,194 че е била затворена, когато аз слезе в кухнята. 307 00:47:16,280 --> 00:47:20,194 Знаех си, че няма да стане не може да са били пазачите. 308 00:47:20,280 --> 00:47:23,512 попитах го да остане навън. 309 00:47:24,280 --> 00:47:27,193 След това тихо се вмъкнах в банята. 310 00:47:27,280 --> 00:47:31,194 Господи! Какво има уби съпруга ми, това е... 311 00:47:31,280 --> 00:47:34,239 Какво беше това, г-жо Арнолд? 312 00:47:34,760 --> 00:47:39,198 Е, тя не беше човек! Нито очите, нито зъбите. 313 00:47:39,280 --> 00:47:42,193 Тя изпи шибаната му кръв! 314 00:47:50,280 --> 00:47:54,877 И така... успях да се изплъзна и извикайте пазачите. 315 00:47:57,760 --> 00:48:01,197 Казах каквото имах видях възможно най-добре. 316 00:48:01,280 --> 00:48:05,194 А Чарли каза: - Не паника, задейства алармата. 317 00:48:05,280 --> 00:48:09,399 Това ще прогони натрапника. Ще се погрижим за нея отвън. ДОБРЕ ЛИ? 318 00:48:09,480 --> 00:48:12,632 Ами... като теб знаете ли, нищо не беше наред. 319 00:48:15,280 --> 00:48:20,833 След като избиха пазачи, тя открадна една от колите. 320 00:48:22,280 --> 00:48:25,193 Просто мислех да я последвам. 321 00:48:25,760 --> 00:48:30,676 Това беше много смело от ваша страна. - Не. Просто беше ужасно глупаво. 322 00:48:30,760 --> 00:48:34,674 Последвах я в този бар странно, че те кръстих. 323 00:48:34,760 --> 00:48:40,199 Съветът се изплати. сега, Имам положителна идентификация. 324 00:48:40,280 --> 00:48:43,193 И един малък проблем. - Проблем? 325 00:48:43,760 --> 00:48:47,197 Вкарайте тази кучка в затвора! И изхвърлете ключа! 326 00:48:47,280 --> 00:48:52,196 Точно това възнамерявам да направя. Но продължаваш да казваш, че тя не е човек. 327 00:48:52,280 --> 00:48:57,674 Но момичето на снимката Изглежда ми адски човешки. 328 00:48:58,280 --> 00:49:00,237 слушай... 329 00:49:01,280 --> 00:49:05,399 Наистина ли мислиш, че тя някакъв вампир ли е? 330 00:49:06,760 --> 00:49:08,717 да 331 00:49:09,280 --> 00:49:14,833 Точно това мисля, инспекторе. И предполагам, че не ми вярвате. 332 00:49:16,280 --> 00:49:19,910 Вече не знам на какво да вярвам. 333 00:49:20,280 --> 00:49:24,672 Ще ви изненада ли, ако Казах, че познавам съпруга ви? 334 00:49:24,760 --> 00:49:27,719 Не, не наистина. 335 00:49:28,760 --> 00:49:31,798 Забелязах пръстена. 336 00:49:32,280 --> 00:49:35,273 Това е едно от нещата за което никога не е говорил. 337 00:49:37,280 --> 00:49:41,194 Е, това нямаше голямо значение В крайна сметка също помогна, нали? 338 00:49:41,280 --> 00:49:44,193 Ето, вземи това. 339 00:49:46,280 --> 00:49:50,240 Мисля, че ти ще има повече нужда от мен. 340 00:49:51,920 --> 00:49:54,719 Вампирът няма отражение. 341 00:49:55,280 --> 00:49:59,194 Още един глупав мит. ние си представяме 342 00:49:59,280 --> 00:50:03,194 как щях да изглеждам след това векове без грим. 343 00:50:03,280 --> 00:50:08,753 Изглеждаш страхотно тази вечер. - Зашеметяващо. Но наполовина жаден. 344 00:50:11,520 --> 00:50:13,477 о да... 345 00:50:16,280 --> 00:50:20,194 Знаеш ли, бях наистина щастлив когато се обадихте. честно... 346 00:50:20,280 --> 00:50:24,194 Не мислех, че ще бъдеш за частна снимка. 347 00:50:24,280 --> 00:50:28,194 Някои жени не правят всичко просто не вярвайте на фотографите. 348 00:50:28,280 --> 00:50:31,990 Но аз знам това ти си истински артист. 349 00:50:44,280 --> 00:50:49,196 О, да, между другото... Как бяха най-новите отпечатъци? 350 00:50:49,280 --> 00:50:53,433 Снимките... о, да, аз... все още не са ги разработили. 351 00:50:53,520 --> 00:50:58,914 Но съм сигурен, че когато те когато приключат, ще бъдат невероятни. 352 00:51:09,760 --> 00:51:12,195 Лилит, добре ли си? 353 00:51:13,960 --> 00:51:17,749 ДОБРЕ. Изгубен в мислите си... - За какво? 354 00:51:20,760 --> 00:51:26,233 Живот, смърт, обичайните неща. - Хей, придържай се към разговорите. 355 00:51:27,560 --> 00:51:31,474 Е, тези специфични области включва също теми 356 00:51:31,560 --> 00:51:36,316 което ще ви заинтересува много. - Какъв вид? - Като например... 357 00:51:36,840 --> 00:51:38,797 секс. 358 00:52:11,680 --> 00:52:14,195 Боже мой 359 00:52:19,280 --> 00:52:21,237 о да 360 00:52:23,280 --> 00:52:26,193 Добре...използвай зъбите си. (Не в реалния живот, благодаря). 361 00:52:29,760 --> 00:52:31,717 мамка му! 362 00:52:33,720 --> 00:52:36,189 Не отваряй! Не спирай! 363 00:52:36,280 --> 00:52:38,237 Боже мой! 364 00:52:45,760 --> 00:52:48,912 Той само изглеждаше като "C" така или иначе. 365 00:52:56,280 --> 00:52:59,193 Вие ли сте г-жа Лилит Силвър? - да 366 00:52:59,920 --> 00:53:03,152 Познавам те, нали? - Много бързо ще стане така. 367 00:53:04,280 --> 00:53:07,193 Вие сте арестуван. 368 00:53:08,400 --> 00:53:10,357 палава ;) 369 00:53:12,400 --> 00:53:16,997 Надявам се, че разпитът ви работи. Рискувам врата си за теб. 370 00:53:17,080 --> 00:53:20,039 Интересен избор на думи. 371 00:53:20,280 --> 00:53:24,718 Имайте доверие. Тази афера ще ни направи известни. 372 00:53:26,040 --> 00:53:29,920 Може би трябва започнете да се молите и вие. 373 00:53:30,280 --> 00:53:35,196 Какъв правен проблем имаш ли предвид 374 00:53:37,920 --> 00:53:40,879 Детектив инспектор Рей Прайс. 375 00:53:41,440 --> 00:53:44,353 Име, което никога няма да забравите. 376 00:53:44,440 --> 00:53:48,798 Нито вашият лош дъх. - О, съжалявам. 377 00:53:49,640 --> 00:53:52,314 Чесънът вероятно не е вашето нещо. 378 00:53:53,040 --> 00:53:59,230 Това вече престъпление ли е? - Не. Но бруталното убийство е едно. 379 00:54:02,280 --> 00:54:07,309 Този ще ви спре дъха. - ще смърди по-малко. 380 00:54:08,400 --> 00:54:12,997 Отвратително. Дъх от чесън. Нека си признаем, това нещо смърди. 381 00:54:14,720 --> 00:54:18,031 Добър за кръвта, лошо за апетита ми. 382 00:54:19,280 --> 00:54:23,718 Миризмата ме отвращава и всичко в този човек смърди. 383 00:54:24,960 --> 00:54:29,239 Радвам се, че е така следващият в моя списък. 384 00:54:32,880 --> 00:54:36,510 Да започнем с някои познати лица. 385 00:54:41,280 --> 00:54:43,237 Вашите жертви. 386 00:54:57,800 --> 00:55:00,759 Кой е? Вашият прадядо? 387 00:55:02,080 --> 00:55:05,915 Спрете с шегите, госпожо. Свърши се. 388 00:55:06,960 --> 00:55:10,032 Какво е готово? Тази шега, която вие двамата си правите с мен? 389 00:55:10,120 --> 00:55:13,158 Приписват случаи на вековни убийства? 390 00:55:16,280 --> 00:55:21,355 Айде де ги изрови всичките ? В архивите на вестниците? 391 00:55:26,240 --> 00:55:28,755 Съдът ще умре от смях. 392 00:55:29,280 --> 00:55:33,194 Що за игра е това? - Не е нужно да разбираш това. 393 00:55:33,280 --> 00:55:37,194 Какво има да се разбира? - Каква е тя. Чудовище. 394 00:55:37,280 --> 00:55:40,193 Ангел на смъртта. - Професионален убиец? 395 00:55:40,280 --> 00:55:42,237 не 396 00:55:43,040 --> 00:55:45,999 Той е шибан вампир. 397 00:55:47,280 --> 00:55:51,194 Да не си загубил ума? - Знам, че това звучи смешно. 398 00:55:51,280 --> 00:55:54,193 Това успешен разпит ли е? 399 00:55:54,280 --> 00:55:58,399 мамка му Бих имал трябваше да слуша слуховете. 400 00:56:07,880 --> 00:56:10,111 И тънък. Цена! 401 00:56:13,280 --> 00:56:17,638 Хайде махай се оттук. - Кучка, шибана кучка. 402 00:56:18,760 --> 00:56:21,719 Красотата на вампирския живот е 403 00:56:22,080 --> 00:56:26,836 че повечето здрави хора хората не вярват във вампири. 404 00:56:28,080 --> 00:56:33,155 Лицата... Странни, изглежда те следват. 405 00:56:44,280 --> 00:56:48,559 Имам подарък за теб, ангел мой. 406 00:56:55,280 --> 00:57:00,799 Изпий отмъщението ми. 407 00:57:03,520 --> 00:57:06,194 Това беше първото ми убийство. 408 00:57:10,280 --> 00:57:13,239 Мис Силвър, добре ли сте? 409 00:57:14,080 --> 00:57:16,037 Хм? да 410 00:57:18,280 --> 00:57:22,194 Ужасно съжалявам че сме ви арестували. 411 00:57:22,280 --> 00:57:26,194 Искаш да кажеш, че имаш губя ценното си време? 412 00:57:26,280 --> 00:57:31,071 да Вие трябва извинете инспектора. той... 413 00:57:31,280 --> 00:57:34,910 Той страдаше много от стрес напоследък. 414 00:57:35,400 --> 00:57:37,357 Напрежения? 415 00:57:38,280 --> 00:57:43,833 Слушай, ако се въздържаш да пусна официално оплакване... 416 00:57:44,280 --> 00:57:47,193 Наистина бих го оценил. 417 00:57:47,280 --> 00:57:51,957 Това ще ни спаси всички две много време и документи. 418 00:57:52,280 --> 00:57:57,912 Уморен съм, офицер. аз нямам не съм спал много тази седмица. 419 00:58:01,880 --> 00:58:05,874 да разбира се Можете да отидете там. 420 00:58:59,480 --> 00:59:03,918 Чрез мен се отваря пътят към град на вечното страдание. 421 00:59:04,280 --> 00:59:07,352 През мен води пътят към вечно страдание. 422 00:59:08,360 --> 00:59:15,711 Пътят към липсващи минава през мен. 423 00:59:38,840 --> 00:59:41,992 Паркиране от служител? Джордж, Прайс е. 424 00:59:43,080 --> 00:59:47,677 Имам нужда от друга кола. Нещо по-малко крещящо. 425 00:59:48,280 --> 00:59:50,192 да 426 00:59:50,280 --> 00:59:53,239 Това е въпрос на наблюдение. 427 00:59:55,480 --> 00:59:59,440 Браво 1 на Алфа Чарли. Алфа Чарли е Браво 1. 428 00:59:59,520 --> 01:00:02,240 Обадете се и докладвайте. 429 01:00:12,960 --> 01:00:17,239 Алфа Чарли, това е Браво 1. Имаме код 1. 430 01:00:44,040 --> 01:00:49,434 Хей, Лилит! Прилича на теб Попаднах на голяма бъркотия. 431 01:00:50,280 --> 01:00:54,194 Искам да кажа, ние говорим на мега парцел тук, нали? 432 01:00:54,280 --> 01:00:59,196 Тези символи, седемлъчевата звезда свързан с окото на провидението, 433 01:00:59,280 --> 01:01:03,194 всичко това сочи към секта. Известен като илюминатите. 434 01:01:03,280 --> 01:01:07,194 В окултен план, твърдят те да притежаваш Светлината. 435 01:01:07,280 --> 01:01:11,194 Директен подарък от висша сила или нещо подобно. Тези луди хора 436 01:01:11,280 --> 01:01:15,194 са съществували от векове. Говори се, че те 437 01:01:15,280 --> 01:01:19,194 са експерти в шпионаж и ритуални убийства. 438 01:01:19,280 --> 01:01:23,194 Не много повече... кабализъм... демонизъм... 439 01:01:23,280 --> 01:01:27,752 и други странни ритуали. 440 01:01:28,280 --> 01:01:31,239 Като масони на ЛСД. 441 01:01:31,320 --> 01:01:34,313 Ръководството им се състои от кръвни братя. 442 01:01:35,280 --> 01:01:39,194 През вековете мн искаше да се присъедини към тях. 443 01:01:39,280 --> 01:01:46,312 Много масонски ложи, които претендират бъдете илюминати, макронисти... 444 01:01:47,280 --> 01:01:51,194 Но сега шегата настрана, нали? имам предвид... 445 01:01:51,280 --> 01:01:54,591 Тази група, елитът, истински илюминати... 446 01:01:56,280 --> 01:01:59,990 нищо не намирам изобщо върху тях, Лилит. 447 01:02:00,280 --> 01:02:03,830 Те са затворени като досието Benalla. 448 01:02:04,280 --> 01:02:08,194 Сред изродите на теорията на конспирацията, ние ги наричаме: 449 01:02:08,280 --> 01:02:12,194 Дълбоката държава. Като частно правителство 450 01:02:12,280 --> 01:02:16,194 в рамките на правителството. Тези момчета контролират всичко... 451 01:02:16,280 --> 01:02:19,990 Пази си задника, става ли? Бъдете внимателни. 452 01:02:20,280 --> 01:02:24,194 Подуших малко. Изведнъж телефонът ми звъни 453 01:02:24,280 --> 01:02:28,194 и няма никой. Вдигам... "щрак". сякаш... 454 01:02:28,280 --> 01:02:31,239 мамка му трябва да спра 455 01:03:46,280 --> 01:03:50,194 здравей Спах само 6 минути. Надявам се да е важно. 456 01:03:50,280 --> 01:03:53,478 Липсва ли ви ангелът на смъртта?... - Кой, по дяволите, е това? 457 01:03:53,560 --> 01:03:57,839 Някой, който да слуша. Проверете пощата си. 458 01:04:27,680 --> 01:04:31,640 Хайде, Алфа Чарли. Алфа Чарли, моля вдигни! 459 01:04:31,720 --> 01:04:35,839 Детектив инспектор Прайс, къде си, по дяволите? 460 01:04:37,200 --> 01:04:41,114 Това е Алфа Чарли. говори. - Къде бяхте? Опитваме се 461 01:04:41,200 --> 01:04:45,194 за да стигна до вас за часове. - Моето радио 462 01:04:45,280 --> 01:04:48,318 ...вероятно е счупен. -Цена...Цена! 463 01:05:25,640 --> 01:05:27,597 така... 464 01:05:29,240 --> 01:05:31,835 Съжалявам, че ви безпокоя. 465 01:05:33,240 --> 01:05:35,675 Не е в моя стил. 466 01:05:36,880 --> 01:05:40,840 Но нашият клиент иска да бъде възстановена сума за последната поръчка, 467 01:05:40,920 --> 01:05:42,832 защото не получи пръстена. 468 01:05:45,720 --> 01:05:49,760 Ще ми спасиш живота, ако плащате £250 000 469 01:05:50,000 --> 01:05:53,152 в използвани билети. 470 01:05:54,200 --> 01:05:57,159 Явно знаят за Ангела на смъртта. 471 01:05:58,080 --> 01:06:03,678 Ела сам и невъоръжен. Тази сутрин. 472 01:06:05,640 --> 01:06:08,599 да Мисля, че са сериозни. 473 01:06:28,400 --> 01:06:31,359 Негодник такъв. 474 01:07:22,600 --> 01:07:25,559 Няма ли закон срещу кражба с взлом? 475 01:07:25,640 --> 01:07:29,554 Добре че си там. Имам работа с теб. 476 01:07:29,640 --> 01:07:33,429 Давай тогава. - Да побързаме, имам един 477 01:07:34,200 --> 01:07:40,310 много натоварен график. Хубаво е, че имаш остави съобщенията си у дома този път. 478 01:07:46,200 --> 01:07:50,114 Сънувах лоши сънища защото ти ме обвини... 479 01:07:50,200 --> 01:07:53,159 да бъда вампир. 480 01:08:43,000 --> 01:08:46,311 Религията е опиум евтино за масите. 481 01:08:52,920 --> 01:08:59,440 как ме намери Питам: Как ме намери? 482 01:08:59,880 --> 01:09:04,557 Проста полицейска работа. Оставил си свидетел. 483 01:09:05,520 --> 01:09:07,955 свидетел? - Беше жена. 484 01:09:08,560 --> 01:09:11,120 И това беше в последната ви кървава баня. 485 01:09:11,200 --> 01:09:17,117 Хей илюминати, ти си такъв просветен, ама защо те гонят? 486 01:09:17,200 --> 01:09:20,113 кажи ми Ти си убиецът. 487 01:09:20,200 --> 01:09:23,830 Не го приемайте лично. това е моята работа 488 01:09:25,080 --> 01:09:30,109 Кой наема шибан вампир? - И аз това бих искал да знам. 489 01:09:30,200 --> 01:09:34,558 Защото някой има отвлече партньора ми. 490 01:09:50,200 --> 01:09:53,910 Тази история с Прайс става неконтролируема. 491 01:09:54,200 --> 01:09:58,114 И все пак кладата го отдалечи от мен за известно време. 492 01:09:58,200 --> 01:10:00,112 Иронично нали? 493 01:10:00,200 --> 01:10:05,912 Всъщност имам цялото време на света. Аз обаче винаги бързам. 494 01:10:57,880 --> 01:11:00,600 Това е капан. - Знам. 495 01:11:00,880 --> 01:11:06,194 Тогава беше непрофесионално да идвам. - Мисля, че си заслужаваше. 496 01:11:06,320 --> 01:11:09,279 Наричай ме Лилит. 497 01:11:31,760 --> 01:11:33,717 колко? 498 01:11:42,000 --> 01:11:46,119 Вече свърши, Baby Blue. Изоставен ! 499 01:11:46,200 --> 01:11:51,116 Не ме интересува колко зле си задника страхотно. Погледни ме, когато ти говоря. 500 01:11:51,200 --> 01:11:56,355 Ще те хванат, преди да кажеш "фетиш". - Удоволствието и болката вървят ръка за ръка. 501 01:11:56,440 --> 01:12:00,116 Слушай, ако не играеш не играта, ние те убиваме. 502 01:12:00,200 --> 01:12:04,911 Така че ще се обърнете ли сега или да останеш там цял ден? 503 01:12:05,000 --> 01:12:09,119 Ще ми спасиш живота, ако внасяте £250 000 504 01:12:09,200 --> 01:12:12,750 използвани билети. - В куфара е. 505 01:12:19,200 --> 01:12:22,671 Кучката ни измами. Убий я. 506 01:12:45,000 --> 01:12:46,480 И по дяволите! 507 01:14:42,200 --> 01:14:48,151 Хей ангел! И тънък! Ти загуби толкова много Как можеш още да стоиш? 508 01:14:50,200 --> 01:14:55,275 Ето, вземи това и върви. Ще го направя по моя начин. 509 01:15:26,680 --> 01:15:30,390 Този поглед е винаги в очите ти. 510 01:15:33,480 --> 01:15:37,952 Надявам се това да се промени скоро. Вече нямам нерви за това. 511 01:16:34,200 --> 01:16:38,717 Страхувате се да не ме застреляте? Предполагам, че убиването не е вашето нещо. 512 01:17:03,200 --> 01:17:08,195 Как те взеха тези копелета? - Не ме искаха. 513 01:17:14,200 --> 01:17:18,877 искам те - Боже мой. ти ! 514 01:17:19,200 --> 01:17:22,113 Сега всичко ми е ясно. - Ясно? 515 01:17:23,200 --> 01:17:27,479 Ти си като дете който не разбира магическия трик. 516 01:17:27,680 --> 01:17:30,593 Виждате ли тези камъни? 517 01:17:30,680 --> 01:17:34,640 Можем да издържим толкова. 518 01:17:36,200 --> 01:17:40,877 Време е да тръгваш направи или умри. 519 01:17:40,960 --> 01:17:44,920 Но въпреки цялата си сила, не можа да ме задържиш. 520 01:17:45,000 --> 01:17:50,120 Не исках да те видя окован. Но да забравим миналото 521 01:17:50,200 --> 01:17:54,114 тя е издълбана в камък. Само настоящето 522 01:17:54,200 --> 01:17:59,992 се образува от глината на създаване. Аз създадох твоята съдба. 523 01:18:01,200 --> 01:18:04,910 Ние сме дълбоката държава. - мамка му 524 01:18:06,000 --> 01:18:10,836 събуди се! Ако и вие живеете докато аз, ти се инфилтрираш 525 01:18:12,200 --> 01:18:16,479 във властовите структури. Аз съм сила. сам съм 526 01:18:17,200 --> 01:18:22,195 Светът е нашата сцена а хората са нашите играчки. 527 01:18:22,680 --> 01:18:26,879 Не е защото взимаме живот, че сме богове. 528 01:18:28,200 --> 01:18:30,112 Но хищници. 529 01:18:30,200 --> 01:18:33,034 Е, пука ли ти за тази купчина месо? 530 01:18:38,680 --> 01:18:42,390 Не искам нищо идва между нас. 531 01:18:42,680 --> 01:18:46,390 Струва ми се, че си изправени пред лесен избор. 532 01:18:46,680 --> 01:18:50,117 Не се дадох тази болка за нищо. 533 01:18:50,200 --> 01:18:55,036 Изглеждаш доста зле, ти загубихте много кръв. 534 01:18:56,680 --> 01:18:59,832 Може би твърде много. знаете правилата 535 01:19:00,200 --> 01:19:05,195 Ако не замените бързо загубите кръв, ще умрете. 536 01:19:07,200 --> 01:19:10,113 Не е чудесен начин да си тръгнеш. 537 01:19:12,120 --> 01:19:15,511 Мирише добре. Сигурен съм, че ще се оправи. 538 01:19:16,200 --> 01:19:21,673 Или бързаш да го спасиш. И го направи един от нас. 539 01:19:23,200 --> 01:19:30,960 Но ако изпие остатъка кръвта си, разбира се, че умираш. 540 01:19:35,200 --> 01:19:39,638 Вземете решение. надявам се че ще направите правилния избор. 541 01:19:48,200 --> 01:19:52,513 Остани жив. - А, не разбирате! 542 01:19:54,000 --> 01:19:56,390 Разбирам „отмъщение“. 543 01:19:59,800 --> 01:20:01,757 Лилит! 544 01:20:50,200 --> 01:20:54,558 Това е окото в небето, което говори. Чуваш ли ме, Провидение? 545 01:20:55,200 --> 01:20:59,114 Провидение с око в небето. чувам. - намерено откраднато превозно средство, 546 01:20:59,200 --> 01:21:03,160 което отговаря на вашия отчет. -Ах! страхотно е 547 01:21:03,680 --> 01:21:08,118 Останете на линия и ме актуализирайте от позицията на всеки 5 минути. 548 01:21:08,200 --> 01:21:13,719 Разбрано сър. добре ли си - Да, всичко е наред... 549 01:21:14,000 --> 01:21:15,957 Готово. 550 01:21:22,600 --> 01:21:26,116 Войниците вземат тези неща. Кара ги да се чувстват непобедими 551 01:21:26,200 --> 01:21:30,114 и те са нечувствителни към болка. Много популярен във Виетнам и Лос Анджелис. 552 01:21:30,200 --> 01:21:35,036 Дайте това на DEA. - Точно това, което ми трябва. 553 01:22:17,680 --> 01:22:24,075 Хей, скъпа, какво е голямо, горещо и пристига вечер? 554 01:22:24,600 --> 01:22:28,719 Вашият стар печат? - Твоите неща след KFC. 555 01:22:28,720 --> 01:22:30,400 (автентичен превод) 556 01:22:38,560 --> 01:22:41,155 чухте ли това 557 01:22:46,200 --> 01:22:48,112 Не, по дяволите. 558 01:22:48,200 --> 01:22:52,558 Лош късмет е, когато кукумявка на сова след полунощ. 559 01:22:54,880 --> 01:23:00,194 Ти наистина си по-суеверен като студентка по журналистика. 560 01:23:13,200 --> 01:23:16,113 А може би съм го сънувал? 561 01:23:18,840 --> 01:23:22,072 Вероятно прав доставчик на доставки. 562 01:23:30,640 --> 01:23:33,678 Приятна доставка. - Кой е? 563 01:23:36,800 --> 01:23:39,759 Моите пеперони тук ли са? 564 01:23:40,200 --> 01:23:43,637 Тя казва, че ще платим сметката. 565 01:24:23,600 --> 01:24:27,480 Сигурно е кучката. - Истинска красавица. 566 01:24:28,200 --> 01:24:31,113 Нищо чудно, че е вътре в нея. 567 01:24:31,680 --> 01:24:34,639 Стивън, вашият почетен гост е тук. 568 01:24:49,200 --> 01:24:52,113 Значи ти дойде... 569 01:24:53,200 --> 01:24:58,195 за лицето ми - Край с играта, Стивън. 570 01:24:58,400 --> 01:25:02,360 Нека приключим с това. - Не. Хайде да играем. 571 01:25:04,200 --> 01:25:09,434 Да видя колко си добър. - Отървах се от най-добрите ти приятели. 572 01:25:10,280 --> 01:25:12,237 Наистина ли? 573 01:25:47,200 --> 01:25:51,114 Инспекторе, трябваше да поправите това. - Г-це Селесте, какво правите тук? 574 01:25:51,200 --> 01:25:54,989 Защитавам господаря си от вашата некомпетентност. 575 01:25:55,200 --> 01:25:58,113 вашият господар? - Сър Стивън Блейк. 576 01:25:58,200 --> 01:26:02,956 Боже мой безопасно ли е -В момента, да. къде отиде тя 577 01:26:04,440 --> 01:26:07,399 Това няма да работи. 578 01:26:07,680 --> 01:26:11,230 И така, как се убива вампир? - обезглавяване. 579 01:26:35,200 --> 01:26:37,157 тук 580 01:26:46,680 --> 01:26:49,639 Сигурен ли си, че е била там? 581 01:26:53,200 --> 01:26:56,159 да Доста сигурен. 582 01:27:44,000 --> 01:27:45,957 не! 583 01:27:52,680 --> 01:27:54,637 не... 584 01:28:03,200 --> 01:28:08,036 глупаво! Вие нямате идея с кого си имате работа. 585 01:28:08,800 --> 01:28:13,238 О, мисля, че г-н Прайс знае това много добре, мис Силвър. 586 01:28:18,480 --> 01:28:23,111 вярно е Благодарение на моето влияние, детективът беше поверен на случая. 587 01:28:23,200 --> 01:28:27,114 Имахме нужда от този вампирски бизнес от някой, на когото можем да се доверим. 588 01:28:27,200 --> 01:28:32,832 Член на клуба с достатъчно решимост да свършите работата. 589 01:28:37,200 --> 01:28:39,112 Добре съм сър 590 01:28:39,200 --> 01:28:43,114 И някой, който не е достатъчно умен да ви създава истински проблеми. 591 01:28:43,200 --> 01:28:48,116 Чух, че дори те е хванал арестуван. Очевидно колегите не го направиха 592 01:28:48,200 --> 01:28:52,114 никога не съм подозирал, че имам наел убиец. 593 01:28:52,200 --> 01:28:55,591 не ме познаваш... особено добър. 594 01:28:58,560 --> 01:29:02,839 Можех да те направя един от нас. 595 01:29:09,480 --> 01:29:12,439 мамка му 596 01:29:20,200 --> 01:29:24,114 Той отказа добра оферта. - Както можете да видите, 597 01:29:24,200 --> 01:29:27,910 така или иначе нямаше нищо предвид. - О, между другото... 598 01:29:28,200 --> 01:29:32,080 и двамата все още имаме нещо важно за вършене. 599 01:29:40,200 --> 01:29:42,157 не! 600 01:29:48,680 --> 01:29:51,115 Романтично, нали? 601 01:29:52,200 --> 01:29:58,436 Същото място, различен век. 602 01:30:07,200 --> 01:30:10,591 Не бихте ли предпочели да не промениш решението си? 603 01:30:15,200 --> 01:30:18,238 Винаги съм искал само теб. 604 01:30:19,200 --> 01:30:24,753 Ти наистина си задника вампир най-арогантният, който съм срещал. 605 01:30:25,600 --> 01:30:30,038 Поне знам какво означава да си вампир. 606 01:32:11,080 --> 01:32:14,039 Вие сте изключително добри. 607 01:32:14,600 --> 01:32:17,115 За момент си помислих, че говориш сериозно. 608 01:32:17,200 --> 01:32:20,352 О, трябваше виж лицето ти. 609 01:32:23,680 --> 01:32:27,594 Трябва да кажа, че беше най-добрата игра досега. 610 01:32:27,680 --> 01:32:33,312 Масони, полицаи, пазачи вампири... Най-забавното, което някога съм имал. 611 01:32:35,840 --> 01:32:38,799 о боже обичам те 612 01:32:39,760 --> 01:32:43,151 Е, вероятно имате заслужихте наградата си. 613 01:33:04,280 --> 01:33:06,237 ИМА . 614 01:33:07,200 --> 01:33:12,116 Най-накрая тяло с истинска подправка. 615 01:33:14,200 --> 01:33:17,910 Освен това грешахте. - И с какво, моля? 616 01:33:18,200 --> 01:33:22,558 Че не знаех какво какво е да си вампир. 617 01:33:23,200 --> 01:33:27,080 Научих много в през миналия век. 618 01:33:37,200 --> 01:33:40,113 Наистина ли е минало толкова време? 619 01:33:44,200 --> 01:33:47,113 Трябва да спрем да спорим. 620 01:33:47,680 --> 01:33:50,639 Тази усмивка ми липсваше. 621 01:33:50,880 --> 01:33:55,113 като всички останали, Аз просто търся любов. 622 01:33:55,200 --> 01:34:01,117 Но дори и да имате партньора в идеалния случай десетилетията могат да бъдат дълги. 623 01:34:01,200 --> 01:34:06,639 Ето защо трябва да добавите пикантност към живота. Това, което най-много ми харесва в това да съм вампир 624 01:34:06,720 --> 01:34:12,671 че можете да играете дълги игри и опасно с вашия партньор в живота. 625 01:34:13,200 --> 01:34:16,113 Започва да се разсветлява, да влезем вътре. 626 01:34:22,200 --> 01:34:26,114 Пак ли си загубил слънчевите очила? - да 627 01:34:37,000 --> 01:34:41,119 Казах ти, че не го правиш не знаеше нищо за вампирите. 628 01:34:41,200 --> 01:34:46,514 Но всъщност е само един нещо, което трябва да знаете. И това е: 629 01:34:47,840 --> 01:34:50,992 Ние сме противоречиви. това е странно 630 01:34:52,680 --> 01:34:57,118 Но хората не изглеждат всички просто не разбирам това. 631 01:34:57,600 --> 01:35:02,117 Но не винаги ли е било така най-големият проблем с хората? 632 01:35:02,200 --> 01:35:05,113 Не се усмихвате достатъчно често. 633 01:35:07,520 --> 01:35:13,408 Старият му приятел Платинъм не трябва да съжалява за това, че се жертва за красотата на играта... 634 01:35:15,160 --> 01:35:17,160 Подзаглавие от Voracinéphile 635 01:35:18,280 --> 01:35:19,880 завършен на 10.09.2022г 636 01:35:21,800 --> 01:35:24,467 Най-добрият вампирски филм на седмицата! 637 01:35:24,840 --> 01:35:29,704 Именно за този тип филми аз тип гледам всичко, което излиза. 638 01:35:30,800 --> 01:35:36,496 Признайте си, все още е по-смешно от Дракула на Копола или най-новия Подземен свят... 639 01:35:37,880 --> 01:35:44,024 Освен това Джейк Уест е продуцирал няколко документални филма за жанрово кино и регресивната Dog House. 640 01:35:44,680 --> 01:35:46,360 Следователно честен занаятчия. 641 01:35:47,920 --> 01:35:51,824 Но преди всичко благодарим на главната актриса Айлийн Дейли. 642 01:35:52,560 --> 01:35:55,504 Господи, какъв хубав чифт големи зъби! 643 01:35:57,320 --> 01:36:01,544 И ASMR звуците, в които бихме влезли търкам този латекс, хмммм... 644 01:36:02,560 --> 01:36:07,680 Хайде, лека нощ, щастлива с теб като прекарах добра вечер. 645 01:36:09,160 --> 01:36:11,027 Изключете телевизора сега. 646 01:36:12,800 --> 01:36:14,160 Хайде, изключете го! 647 01:36:14,960 --> 01:36:20,016 Не послушахте Макрон за края на изобилието и отопление на 19°C? 648 01:36:20,520 --> 01:36:24,616 Спираме да харчим енергия за гледане на глупости! 649 01:36:25,000 --> 01:36:27,000 хайде де! Върни се на работа! 650 01:36:27,760 --> 01:36:29,760 Защото това е наш проект!